Lorraine O'Grady's The First and Last of Modernist series exhibited at the 2010 Whitney Biennial is reviewed by Malik Gaines in Frieze.